27 Oct 2012
Rusia: Malinterpretación del dilema de Pussy Riot

26 de Octubre
Global Voices, Español

Las reacciones a la liberación de Yekaterina Samutsevich, integrante de Pussy Riot, han sido en general miopes y engañosas. El “entendimiento” popular de observadores expertos y aficionados ha sido que las autoridades están maniobrando para “dividir y conquistar” [en] al trío de punk rock. Esto es una parte indudable de lo que ha pasado, pero no es la historia completa.
Al liberar a Samutsevich, el gobierno ruso ha alcanzado dos objetivos distintos en su batalla contra el movimiento de protesta: diferenciación y proporcionalidad. “Divide y conquista” describe el primero concepto, pero no captura el último, que es totalmente vital para que los esfuerzos del estado impidan la oposición.
Consideren cómo Samutsevich fue capaz de anular su pena de prisión. Despidió a su abogada, Violetta Volkova y contrató a Irina Khrunova, que pidió [ru] al juez que reconociera que Samutsevich nunca había “bailado, cantado, gritado ni hecho nada [en la iglesia] que el jurado hubiera calificado como delito”. Kirill Rogov escribió en la revista Bolshoi Gorod y discutió [ru] que Khrunova solicitara la interpretación del caso (que los delitos de los acusados ocurrieron solo dentro de la Catedral de Cristo Salvador).

Seguí leyendo: http://es.globalvoicesonline.org/2012/10/26/rusia-malinterpretacion-del-...

27 Oct 2012
Las Pussy Riot son la llamada de conciencia que toda Europa necesitaba

Objetivo Periodismo
LIDIA BAÑOS ESPÁRRAGO
17/10/2012
Entrevista a Ale Adán, guitarrista de Broken Lingerie (@BrokenLingerie), nos cuenta mucho más acerca de se proyecto

Las Pussy Riot han causado un gran impacto social y millones de personas (tanto rostros conocidos como gente corriente) han apoyado su causa y han luchado para evitar la represión a este grupo punk.
Sin ir más lejos, en Madrid se realizó un concierto benéfico en apoyo a las Pussy Riot el 6 de octubre en la sala Fax, durante la sesión punk-rock Critteria. Este evento musical en el que tocaron las bandas rockeras Broken Lingerie y P.L Girls tuvo una gran acogida y el dinero recaudado (6 euros cada entrada) ha sido enviado a la organización «Free Pussy Riot».
El organizador de Critteria, Javier Jimeno, buscaba dos grupos femeninos que compartieran los ideales de las Pussy Riot y que desearan colaborar altruistamente en este concierto.

¿Por qué Broken Lingerie aceptó la propuesta de tocar para colaborar con la causa de las Pussy Riot?
Respuesta: Cuando nos ofrecieron tocar en beneficio de las Pussy Riot, no lo dudamos. No solo por la oportunidad de dar otro concierto, sino por lo que este significaba para nosotros: las Pussy Riot son un grupo de jóvenes activistas que no dudaron en defender sus ideales al precio que fuese mediante la música. Nosotros nos sentimos identificados ya que al ser un grupo mayoritariamente femenino, nos sentimos de esa manera con ellas. Apoyamos cualquier causa que implique la defensa de la igualdad, y al ver lo ocurrido con ellas, era lo mínimo que podíamos hacer para aportar nuestro grano de arena a su causa y liberación. FREE PUSSY RIOT!

¿Cómo fue el concierto? ¿Cómo os sentisteis con el público?
 El concierto fue increíble, no tenemos palabras para expresar lo metida que estuvo la gente canción tras canción y la rabia con la que se unieron cuando tocamos el tema Punk Prayer (la canción que tocaron las Pussy Riot en la catedral de Moscú), esa rabia que todos sentimos a ver la situación en la cual se encuentran a causa de un dictador fascista como lo es Putin. Cabe destacar, que tanto nosotros como el otro grupo con el que tocamos,las PL Girls, nos pusimos unos pasamontañas y unas medias a modo de símbolo de las Pussy Riot.

Seguí leyendo: http://www.objetivoperiodismo.es/?p=3768
 

18 Oct 2012
Yekaterina Samutsevich, de Pussy Riot: 'En Rusia, hay tanto control en la cárcel como fuera"

Revista Rolling Stone España | 17.10.2012

Entrevistamos a la integrante del grupo feminista de punk rock, liberada la semana pasada: "Voy a intentar evitar que me arresten, pero si tenemos a un gobierno loco que quiere encarcelar a gente por cualquier acción, no puedo quedarme callada". Por Khristina Narizhnaya.

Cinco días después de montarse en una Honda roja para escapar de la masa de periodistas que la esperaban en la puerta de un juzgado de Moscú, la miembro de las punk-rockeras Pussy Riot, Yekaterina Samutsevich, no ha tenido mucho tiempo para celebrar la libertad, entre docenas de entrevistas y sus ganas por retomar la normalidad de su vida, tras siete meses en la cárcel. 

¿Qué tal sienta ser libre?
No veo mucha diferencia entre estar en la cárcel o fuera. Hay tanta policía en la calle como en la cárcel; todo está vigilado, hay coches blancos monitorizando conversaciones telefónicas. Una atmósfera de control. Todo está cambiando.

¿Por qué crees que tú fuiste liberada y las otras no?
No sé quién ni por qué se decidió así. Es posible que sea otra nueva estrategia del gobierno. Posiblemente se deba a la presión internacional. Putin ha tenido que contestar a preguntas incomodas, y posiblemente decidieron parar el golpe dando marcha atrás un poco.

Todo el mundo habla de Pussy Riot. ¿Fue una actuación exitosa la de la catedral?
Sí, en cierta forma. Planteamos un problema. Hay una vuelta de los llamados valores tradicionales… Es muy irritante ver cómo se propagan ciertas ideas antiprogresistas. El matrimonio sólo entre hombre y mujer, y la mujer siempre debe ser madre. Incluso se ve mal la adopción. Cualquier desviación se considera una enfermedad. Nuestra actuación obligó a la gente a hablar de ello. Desgraciadamente, la iglesia se ha convertido en herramienta de propaganda de estas ideas conservadoras.

El problema es que nuestro gobierno ha sabido manipular la opinión pública muy hábilmente. Nosotras no tenemos tanta influencia. Si hablamos, nuestras palabras son distorsionadas. Me he dado cuenta de que mis entrevistas son manipuladas, se cortan algunas partes. Incluso lo hacen los canales de la oposición. Es la presión de la maquinaria propagandística.

¿Por qué crees que hay tanta diferencia en cómo se ve a Pussy Riot en Occidente y en Rusia?
Entiendo porqué en Occidente nos reciben tan bien. Ha habido varias generaciones de movimiento feminista. Hay mucha gente que lo entiende. Saben lo que es el movimiento LGBT, la sociedad civica, la libertad de expresión. No quiero decir que en Occidente haya una situación ideal, pero hay una tradición de cultura de la protesta. En Rusia, nuestra políticas sociales y educativas enseñan a la gente a ser pasiva. La gente no aprende a pensar de manera crítica. No debes protestar, porque si lo haces vas contra la sociedad. Hay un posicionamiento constante del individuo contra la sociedad. En nuestra sociedad de totalitarismo autoritario, de poderes verticales, de límites rigurosos, cualquier activismo individual se ve de manera negativa.

 

Leer Nota Completa: http://rollingstone.es/specials/view/yekaterina-samutsevich-de-pussy-riot-en-rusia-hay-tanto-control-en-la-carcel-como-fuera

28 Aug 2012
Las Pussy Riot: “Seguimos deseando arrebatar a Putin el monopolio del poder”

Yekaterina Samutsevich cuenta a 'The Guardian' desde su celda que la condena a cárcel dictada contra las tres integrantes del grupo demuestra que el presidente ruso tiene miedo.

Una de las integrantes del grupo punk anti-Kremlin Pussy Riot dice que el veredicto de culpabilidad dictado contra ella y sus dos compañeras ha fortalecido su decisión de luchar para conseguir la destitución de Vladímir Putin.

En respuesta a unas preguntas de The Guardian, transmitidas al grupo a través de sus abogados, Yekaterina Samutsevich ha descrito por primera vez para los medios de comunicación occidentales la situación que afronta el trío y su reacción ante el veredicto.

 

Leer el Artículo Completo: http://internacional.elpais.com/internacional/2012/08/27/actualidad/1346...

28 Aug 2012
Las Pussy Riot recurren la sentencia que les condena a dos años de prisión
  • El abogado de las integrantes del grupo solicita a la corte de casación "reconocer que la sentencia es ilegal y sin base jurídica" y dejarla sin efecto.
  • "Teniendo en cuenta cómo se llevó el proceso judicial, podemos aspirar a una reducción de la condena en varios meses", lamentó.
  • La defensa de las tres integrantes del grupo ruso punk Pussy Riot condenadas a dos años de prisión por "gamberrismo motivado por odio religioso" recurrió la sentencia, informó Nikolái Pólozov, abogado de una de las jóvenes.

    "Acabo de tramitar el recurso de casación", aseguró el letrado a la agencia Interfax.

    Pólozov aclaró que el recurso ante el Tribunal Municipal de Moscú solicita a la corte de casación "reconocer que la sentencia es ilegal y sin base jurídica" y dejarla sin efecto.

 

Leer Artículo Completo: http://www.teinteresa.es/tribunales/Recurren-condena-Pussy-Riot-Rusia_0_763124807.html

27 Aug 2012
Libertad, a pesar de la blasfemia

27/08/12. Ideas | Clarín.com

Por Marcelo Pisarro

  •  

  • El lunes 10 de abril de 1950 el diario La Prensa, de Buenos Aires, reprodujo un cable de noticias de la agencia Reuters: “París, 9 (Reuters). La solemne misa de pontifical que se celebraba en la catedral de Notre Dame fue interrumpida por un individuo que resultó ser Michel Mourre, de 22 años de edad, quien subió al púlpito exclamando a voz en cuello que la Iglesia Católica es la causante de todos los males que afligen al mundo. Mourre vestía hábitos sacerdotales, lo que le facilitó su propósito. Se produjo una gresca en el interior de la catedral repleta de público, entre personas que se cree estaban en conveniencia con el que habló desde el púlpito y un grupo de fieles, entre los que había muchos turistas extranjeros. El perturbador fue arrestado”. Los lectores que se encontraron con la escueta noticia mientras desayunaban o viajaban en tranvía no sabían –no podían saberlo, pero los mejores entre ellos podían imaginarlo– que el hecho formaba parte del linaje de algo que sería llamado punk: una baratija de mercado, una irrupción en la vida cotidiana, una breve entrada en un manual de sociología o de historia del arte, una manera rápida de conseguir fama y dinero, y también, de cambiar el mundo.
    Hay que seguir la historia. Mourre y sus cómplices pertenecían al letrismo, movimiento de vanguardia fundado a mediados de los cuarenta por Isidore Isou, un artista y escritor rumano que buscaba remedar los pasos que los poetas Tristan Tzara y André Breton habían dado décadas antes en nombre del dadaísmo y del surrealismo. Escribieron manifiestos, leyeron poesía, filmaron películas y desplegaron acciones públicas como la de Notre Dame: anunciar la muerte de dios en una catedral repleta de feligreses.

 

Leer Artículo Completo: http://www.revistaenie.clarin.com/ideas/Pussy-Riot-Putin-Rusia_0_761923816.htm

29 Apr 2012
“No nos vamos a callar, vamos a criticar”

26 de Abril de 2012
Rusia Hoy
Marina Darmaros
El Arcipreste Vsévolod Chaplin no es sólo el Presidente del Departamento Sinodal de Relaciones entre la Iglesia y la Sociedad del Patriarcado de Moscú. También cumple funciones de Abad en el Templo de San Nicolás de las Tres Colinas. Ha concedido una entrevista a Rusia Hoy en la que ha hablado de su actitud hacia los máximos representantes de otras religiones, el grupo “Pussy Riot” y los liberales (...)
¿No cree que la actitud de la Iglesia Ortodoxa Rusa hacia el grupo “Pussy Riot” perjudica a la propia Iglesia? ¿No va en contra de la estrategia eclesiástica para atraer a la juventud?
En Moscú existe un grupo agresivo de activistas sociales que no forman parte de la ortodoxia o lo hacen formalmente. Tratan de rehacer la Iglesia a su gusto. Esta acción blasfema no es más que uno de los intentos por obligar a la Iglesia a adaptarse al mundo consumista y a su moral vulgar. Es algo que la Iglesia debe rechazar. Desde hace 2.000 años venimos diciendo lo mismo que decía Cristo,  y espero que sigamos igual, sin ceder al chantaje ni a las provocaciones. Hay muchos intelectuales que dicen que deberíamos aceptar lo sucedido, que no ha pasado nada fuera de lo común, incluso que debemos perdonar hasta cuando no nos piden perdón y que debemos acomodarnos o no tendremos futuro. Señoras y señores, que la historia decida quién tiene futuro.
Leer Artículo Completo: http://rusiahoy.com/articles/2012/04/26/no_nos_vamos_a_callar_vamos_a_cr...

29 Apr 2012
Rusia Medvédev cree que las feministas del polémico grupo Pussy Riot alcanzaron su objetivo

Moscú, 26 de Abril

RIA Novosti.
Las feministas del grupo Pussy Riot, que fueron detenidas por una “punk oración” en la Catedral del Cristo Salvador, alcanzaron su principal objetivo, la popularidad, considera el presidente de Rusia, Dmitri Medvédev.
“Creo que los participantes en la acción alcanzaron precisamente lo que buscaban, es decir la popularidad”, dijo el líder ruso en una entrevista a cinco cadenas de televisión rusas, sin comentar los detalles del incidente, que causó un revuelo social.
Leer Artículo Completo: http://sp.rian.ru/neighbor_relations/20120426/153551706.html

29 Apr 2012
Amenazada con hacha la juez que investiga el caso de la “oración punk” en Moscú

La juez que tomó esta decisión fue atacada en su propia oficina y por poco recibe un hachazo mortal. Las opiniones de la ciudadanía se han dividido: algunos hablan de un castigo desproporcionado, otros de excesivo liberalismo. En estas circunstancias manifestó su oponión sobre el caso la tercera personalidad más importante del país, la presidenta del Consejo de la Federación, Valentina Matvienko. Dijo que lo que hicieron las chicas es inmoral, pero ella las dejaría en libertad.
Leer Artículo Completo: http://spanish.ruvr.ru/2012_04_25/pussy-riot-tribunal/

23 Apr 2012
La Iglesia Ortodoxa denuncia la campaña de anticlericarismo de algunos de los sectores de la oposición

 

La Voz Digital

22.04.12, Moscú

RAFAEL M. MAÑUECO

"Tenemos derecho a congregarnos para rezar en los momentos cruciales de nuestra historia y el actual lo es", ha manifestado Kiril, el Patriarca de la Iglesia Ortodoxa rusa, ante unas 65.000 personas que acudieron a las explanada situada junto a la Catedral de Cristo Salvador de Moscú, el templo más grande de Rusia y el de mayor relevancia por el rango de las celebraciones que acoge.

Los oficios estuvieron concelebrados por otros destacados prelados del Santo Sínodo y se enmarca en la jornada de apoyo a la Iglesia convocado también en muchas otras ciudades del país. Según Kiril, "estamos siendo objeto de una persecución que, aunque no es comparable a la sufrida en el pasado, es especialmente peligrosa porque ciertas fuerzas nos proponen que contemplemos la blasfemia, el sacrilegio y la profanación como formas de expresión legítimas de la libertad individual".

El Patriarca se refería a los recientes ataques contra reliquias sagradas y al incidente protagonizado por las componentes del grupo punk "Pussy Riot" el pasado 21 de febrero en la Catedral de Cristo Salvador. Provistas de sus guitarras y sus correspondientes amplificadores, las estrambóticas jóvenes interpretaron una canción en el mismo altar del templo pidiendo a la Virgen María que eche del poder al presidente electo, Vladímir Putin. Tres de ellas fueron detenidas y se enfrentan ahora a cargos que podrían costarles siete años de cárcel. Sostienen que su intención no era profanar la catedral ni infligir blasfemia alguna sino protestar por el apoyo dado por Kiril a Putin durante la campaña electoral de las presidenciales y por su rechazo a que los creyentes tomaran parte en la ola de manifestaciones contra el régimen.

Leer Artículo Completo: http://www.lavozdigital.es/jerez/rc/20120422/internacional/patriarca-iglesia-ortodoxa-rusa-201204221721.html